조회: 678
詩, 그림으로 다시 태어나다Chon byung hyun Newspaper article  
Chon byung hyun Newspaper article 


가나아트 '시화일률'展

(서울=연합뉴스) 황희경 기자 = 미술은 다른 예술 장르 중에서도 유독 문학과 친하다. 옛 사람들은 그림을 그리며 그에 어울리는 글을 그림에 함께 적어넣었고 미술가들이 그린 책 표지나 삽화는 책을 더욱 돋보이게 한다.

현대 미술에서도 문학과 미술의 만남을 자주 시도한다. 

지난해 학고재 갤러리에서는 소설가 박범신의 작품에서 영감을 얻어 설치미술가 안종연이 만든 작품으로 꾸민 전시가 열렸고, 갤러리 서림은 매년 작가들이 시를 해석한 작품으로 '시가 있는 그림'전을 열고 있다. 인터알리아 아트스페이스에서는 화가와 문인이 서로의 작품을 재해석해 자신의 방식으로 표현한 작품들로 전시를 열고 결과물을 책으로 펴내기도 했다.

평창동 가나아트센터가 새해 첫 전시로 마련한 '시화일률'(詩畵一律)전도 문학과 미술의 만남을 표방하는 전시다. 

문학평론가 김재홍과 미술평론가 윤범모가 함께 기획한 전시로, 미술가들은 정지용 문학상과 영랑시문학상, 시와시학상 등 문학상 수상작 40편과 시(詩) 전문 계간지인 '시와 시학'을 통해 등단한 시인들의 작품 중에서 시를 고른 뒤 이를 자신의 스타일로 형상화했다.

(왼쪽) 박항률, 목련꽃 도서관, 72.7x60.6cm, 캔버스에 아크릴, 2010.(오른쪽)서유라, 봄날, 45.5x45.5cm, 캔버스에 유채, 2010.

원래 작품 자체가 한 편의 서정시 같은 박항률은 임보의 '가시 연꽃'과 김미경의 '목련꽃 도서관'을 역시 서정적으로 표현해냈고 책 쌓기 그림 연작을 해 온 서유라는 책의 표지처럼 정희성의 '봄날'을 그려냈다.

미디어아티스트 이이남은 알브레히트 뒤러의 자화상을 모티브로 한 작품으로 김남조 시인의 '면류관'을 형상화했다. 익숙한 뒤러의 머리 위에 서서히 면류관이 씌워지면 고통스러워하는 이의 모습으로 변해간다.

하나의 시가 여러 작가의 손에서 다르게 표현되기도 한다. '내려갈 때/ 보았네/올라갈 때/보지 못한/그 꽃'('그 꽃' 전문)이란 고은 시인의 짧은 시는 고영훈과 석철주, 김정헌의 작품에서 각기 다른 느낌으로 표현된다. 

이밖에 권기수와 권여현, 김기라, 김준권, 남경민, 도성욱, 류민자, 민정기, 박대성, 배종헌, 오원배, 유승호, 이종구, 이지현, 임옥상, 전병현, 주재환, 홍지연 등 다양한 연령과 스타일의 작가 43명이 시인 74명의 시를 그림으로 옮겼다.

전시는 14일부터 2월6일까지. 이어 부산 해운대의 가나아트 부산으로 자리를 옮겨 2월23일~3월13일 열릴 예정이다. 개막일 오프닝에서는 김남조와 유자효 등 시인들의 시낭송회가 열린다. ☎02-720-1020.

zitrone@yna.co.kr

<뉴스의 새 시대, 연합뉴스 Live> <모바일 애플리케이션> <포토 매거진>

<저작권자(c)연합뉴스. 무단전재-재배포금지.>




                    수정/삭제     이전글 다음글    
noTitleNews
120   고구려 벽화·고려불화의 질감으로 표현한 우리 산야Chon byung hyun Newspaper article 世界日報 2011/12/0 
119   일주&선화갤러리, 전병현 '숲과 함께 자라는 나무'展 Chon byung hyun Newspaper article 亞洲經濟2012/02/13 
118   詩, 그림으로 다시 태어나다Chon byung hyun Newspaper article Yonhapnews 
117   MBC 풍요로운 정감‥달항아리의 매력Chon byung hyun Newspaper article mbc 
116   가을 화랑가 스타작가들 튀는 ‘색채실험’ Chon byung hyun Newspaper article 문화일보 
115   가나아트센터 ‘전병현 개인전’ - BlossomChon byung hyun Newspaper article cnbnews 
114   전병현의 '나무' Chon byung hyun Newspaper article 아시아투데이 
113   가나아트센터서 20일 전병현展Chon byung hyun Newspaper article 서울경제 
112   大地의 아름다움 韓紙에 활짝 폈네Chon byung hyun Newspaper article 조선일보 
111   가나아트센터 전병현展Chon byung hyun Newspaper article MKnews 

 
처음 이전 다음       목록